Prevod od "pa bi" do Češki


Kako koristiti "pa bi" u rečenicama:

Pa bi mi se mogao prišuljati i pucati odostraga.
Mohl bys mě sledovat, připlížit se a střelit mě do zad.
Rekla je da nikad nije poljubila nekog odraslog... pa bi mogla mene.
Řekla, že ještě nikdy nepolíbila dospělého muže... a že může klidně políbit mě.
Poslao je pismo u kome je pisalo "Biæete u rusiji nekoliko meseci pa bi Roki trebao da potpiše ovlašæenje za poreze."
Poslal dopis, ve kterém stálo: "Když budete v Rusku několik měsíců, budu potřebovat Rockyho podpisové právo".
Mogla bi da imaš svoju vlastitu èlansku kartu, pa bi onda mogla da nosiš knjige kuæi
Mužeš mít vlastní prukazku a pujčovat si knihy domu.
Svi smo ionako prokleti, pa bi se lepo mogao opustiti, zaželi svoj izlazak odavde i nastavi dalje.
tak se s tím smiř... a přej si dostat se odsud.
Poglavico, imao sam malo veze sa smræu Bika Koji Sjedi, pa bi se možda mogli prestati iskaljivati na meni.
Náčelník neměl nic společného se smrtí Sedícího Býka, tak se do mně přestaň navážet. Jiný kmen.
pa, pretuèen je dosta, ali ima modricu na vratu pa bi mogao biti pokušaj davljenja.
No, byl pořádně zmlácenej, ale mám tu i modřiny na krku, takže by to mohl být pokus o škrcení.
Pojaèat æu snagu elektriènog polja otprilike 17 puta više nego ti, pa bi bilo dobro da se digneš i pomakneš.
Tajný panel. Zvyšuji sílu elektrického pole zhruba sedmnáctkrát víc, než jsi to měla ty. Takže bys měla raději stát stranou.
Tako, završi svoje poslove, pa bi trebali da krenemo...
Takže... připrav si své věci Měli bychom vyrazit...
Uvijek je dolazio po noæi pa bi se išuljala van da ga vidim.
Chodíval vždycky v noci, a já jsem se za ním plížila.
Zaglibio si sa tipom bez duše, pa bi mogao i da radiš sa mnom.
Máš na krku chlapa bez duše, tak by si se mnou mohl rovnou pracovat.
Pa bi mogli oznaèiti pisma kako bi znali kojim su redom napisana.
Měli bychom si dopisy začít číslovat... jen aby jsem věděli, v jakém pořadí jsme je napsali.
"Sada, ne ličiš mi na brata, ali evo ga, pa bi mogao ponovo malo bolje pogledati. "
"Nevypadá jako můj bratr, ale je tam, - proto by ses měl radši podívat znovu."
Pa bi trebalo da izbegavate mesta poput tornjeva, vrhove brda koji æe vam odati siluetu.
Takže se chcete vyhnout vyvýšeným místům jako věže, jako vyrcholky kopců, které ukáží vaši siluetu.
Èuli smo da oèekuju pljaèku, pa bi moglo da bude opasno.
Slyšeli jsme, že čekají loupež, takže to může být drsný.
Voleo bih da gledaš utakmice sa mnom, pa bi razgovarali i zalazili u neke stvari.
Chci s tebou koukat na zápasy, abychom spolu mluvili a líp se poznali.
Upravo sam potrošio 7 $ na ovaj slasni burrito, pa bi bilo sjajno da se maknete u stranu i pustite me da jedem.
Koukněte, právě jsem dal sedm dolarů za tuhle výbornou kládu, takže by bylo fajn, kdybyste uhnul a nechal mě to dojíst.
Ljudima je potreban prirodan plin, pa bi za veæi dio, Tritak trebao da drži stabilnu cijenu, ali je porasla za skoro 600% zbog nagle kupovine koju su zapoèeli u Baylor Zimmu.
Lidé potřebují plyn, takže Tritak by měl zůstat na stejné ceně, ale ta nedávno vystřelila o 600%, kvůli nákupní horečce, která začala v Baylor Zimm. - Insider trading?
Uvijek je bio na dužnosti, pa bi ona bila sama.
Pořád byl ve službě a ona pak musela být sama.
Doktor je rekao 48 èasova, pa bi to trebalo da bude uskoro.
Doktor říkal 48 hodin, tak by to mělo být co nevidět.
Iako, ona je dosta snažna pa bi joj bolje pristajalo Bernard.
Ale je zmužilá, takže Bernard by asi pasoval líp.
Možda, da ima devojku, pa bi našao sredinu, ali, ne vidim da se to dešava.
Kdyby měl třeba přítelkyni, tak by se to vyvážilo, ale to se nestane.
Bio je normalan dan, mislio sam da dolazite sutra, pa bi sve bilo u redu, počišćeno.
Byl to normálka. Věděl jsem, že se vrátíte domů až další den. A všechno bude v cajku.
A to bi znaèilo da smo uèestvovali, pa bi nam pucali u glavu.
Což by znamenalo, že jsme v tom byli, což znamená, že by nás střelili do ksichtu.
Ti si došao ovamo, pa bi verovatno trebao znati o èemu govorim.
Chodíš sem, tak bys měl nejspíš vědět, o čem mluvíš.
Pa bi raznela avion pun nedužnih ljudi zbog jednog èoveka?
Takže jste vyhodili do vzduchu ledatlo plné neviných lidí, abyste zabili jednoho muže.
Trebalo je da ga pustiš, pa bi ti Lejn i dalje verovao.
Měla jste to dopustit. Pak byste získala Laneovu důvěru.
U sred sam projekta koji bi rado završio pa bi moje ganglije trebalo da budu u punoj snazi.
Jsem uprostřed projektu, který bych rád dokončil, a můj rozum musí být naprosto bystrý.
Pa bi on onda izmislio neku prièu o lopti koja je imala maèku po imenu Rodžer.
A on si pak vymyslel příběh o míči, který měl kocoura jménem Roger.
Dani je bila u mornarici, pa bi možda mogla biti nautièka tema.
Dani byla u námořnictva, tak možná jako s námořní tématikou.
Kao što znate, ja proslavljam Ejmin roðendan sa njom, pa bi mi dobro došla vaša pomoæ da izaberem savršen poklon.
Jak víte, budu slavit s Amy její narozeniny a hodila by se mi vaše pomoc při vybírání dokonalého dárku. - Jasně.
Inaèe bi prelomio nejednako, pa bi ti uzeo veæe parèe.
Protože jeden kousek bude větší, broučku. A ten by sis vzal ty. Dej mi Mikeyho...
Opustošio bi svet pa bi to nazvao mirom.
Vytvořl bys pustinu a nazval ji mírem.
Veèeras, ali ko prvi doðe prvi zauzima mesta, pa bi trebalo doæi ranije i èekati u redu.
Dneska večer, ale je to kdo dřív přijde, takže bychom měli jít dřív a stoupnout si do fronty.
To je najteža leteæa ptica na svetu, pa bi trebalo da je dovoljno glomazna da istera nekoliko insekata.
Jakožto nejtěžší létající pták byměl být schopen hmyz nakopnout.
Originalna vizija je bila da imamo tastaturu koja visi sa broda priključena na kompjuter, pa bi ronioci i delfini aktivirali tastere na tastaturi i veselo razmenjivali informacije tražeći igračke jedni od drugih.
Takže původní vize byla klávesnice, která visí z lodi, připojená k počítači, a potápěči a delfíni by aktivovali tlačítka na klávesnici a šťastně by si vyměňovali informace a požadovali hračky od druhého.
Tako da smo postavili vezu u stvarnom vremenu između ambulantnih kola i bolnice, koristeći samo normalnu 3G telefoniju da šaljemo podatke, pa bi ambulantna kola postala dodatni krevet u intenzivnoj nezi.
Tak jsme nainstalovali spojení, které v reálném čase spojuje sanitku a nemocnici. Data posíláme pomocí telefonní 3G sítě, takže se sanitka stává dalším lůžkem na oddělení intenzivní péče.
Ukoliko ode tamo i poseti prosečnu bolnicu, imaće rizik od dobijanja inkontinencije za oko 50 procenata, pa bi morao ponovo da počne da nosi pelene.
Pokud tam půjde do průměrné nemocnice, riziko následné inkontinence bude asi 50% a musel by tedy znovu nosit plenky.
Nekada sam mislio da ne treba da jedem ništa što je svesno, pa bi prema tome trebalo da budem vegetarijanac.
Můžeme si říkat, že bychom neměli jíst nic, co má vědomí, takže bychom měli být vegetariáni.
Pa bi ovo mogao biti način da se ona prijatno uzbudi.
Takže to pro ni může být vzrušující.
Mislim da su do 2009, ove vesti konačno stigle do Britanije, pa bi trebalo verovatno da dodam i Gordona Brauna na ovu listu.
Myslím, že kolem roku 2009 tato informace konečně dospěla do Británie. Takže bych měl pravděpodobně přidat na seznam i Gordona Browna.
Sajberutopisti kažu, baš kao što su faks mašine i kopir mašine radile u 1980-im, blogovi i društvene mreže su radikalno transformisali ekonomiku protesta, pa bi se ljudi neizbežno pobunili.
Kybernetičtí utopisté tvrdí, že tak jako faxy a kopírky v 80. letech, tak blogy a sociální sítě radikálně mění ekonomii protestu. Takže se lidé bouří nevyhnutelně.
A ko je čist i nije na putu, pa bi propustio slaviti pashu, da se istrebi duša ona iz naroda svog, jer ne prinese Gospodu žrtve na vreme, greh svoj neka nosi onaj čovek.
Ale člověk ten, kterýž by byl čistý, a nebyl na cestě, a však by zanedbal slaviti Fáze, vyhlazena bude duše ta z lidu svého; nebo oběti Hospodinu neobětoval v jistý čas její; hřích svůj ponese člověk ten.
Tako ako bude medju vama i došljak ili ko bi se bavio medju vama, pa bi prineo žrtvu ognjenu za miris ugodni Gospodu, neka čini onako kako vi činite.
Takž bude-li u vás i příchozí, aneb kdokoli mezi vámi v pronárodech vašich, a bude obětovati obět ohnivou vůně spokojující Hospodina, jakž vy se při tom chováte, tak i on chovati se bude.
Ko bi imao dve žene, jednu milu, a drugu nemilu, pa bi rodila sinove, i mila i nemila, i prvenac bi bio od nemile,
Měl-li by kdo dvě ženy, jednu v milosti a druhou v nenávisti, a zplodily by mu syny, milá i nemilá, a byl-li by syn prvorozený nemilé:
Ako bi se svadili ljudi, jedan s drugim, pa bi došla žena jednog da otme muža svog iz ruke drugog koji ga bije, i pruživši ruku svoju uhvatila bi ga za mošnice.
Když by se svadili někteří spolu jeden s druhým, a přistoupila by žena jednoho, aby vysvobodila muže svého z ruky bijícího jej, i vztáhla by ruku svou a uchopila by ho za lůno:
Kao da bi ko bežao od lava pa bi ga sreo medved; ili kao da bi ko došao u kuću i naslonio se rukom na zid, pa bi ga zmija ujela.
Jako když by někdo utíkal před lvem, potkal by se s ním nedvěd; aneb když by všel do domu, a zpolehna rukou svou na stěnu, ušťkl by ho had.
5.5239498615265s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?